66号公路,拥有自己的主题曲

发布时间:2015-5-28 17:00:20  栏目:

66号公路,

遥远的美国西部,起伏的山脉,

公路一直延伸向未知的远方,

直至河流将尽,繁星陨落。

开着凯迪拉克的古董车,

车身非常宽大,

两边还有像火箭一样的喷气柱,

坐在上面很拉风。

姑娘们让风把头发吹起来,

小伙子们唱着猫王的歌,

这是所有美国人的英雄梦想。


没有一条公路像66号公路那样,拥有自己的主题曲

《66号公路》

是美国爵士作曲家鲍比·特鲁普的代表作,

鲍比当年从芝加哥出发,

一边驾车在66号公路上飞驰,一边创作。

他将旅途中的大城小镇以及沿途的心情变化,

统统都写到了歌里。

时至今日,久唱不衰。



其实歌名的最好翻译是:

《在66号公路上找点乐子》,

的确啊,在这个横穿美利坚的公路上,

你可以同时与蜿蜒的山路、

绵延的海滩、壮美的峡谷、荒芜的沙漠邂逅。

看火山喷发,听座头鲸吟唱,感受热辣草裙舞。



这里光怪陆离,

这里有不老骑士、奔放的牛仔、

劫富济贫的黑帮老大

这里有江洋大盗、嬉皮士、乐天派

这里也有摇滚乐、乡村音乐和灵魂爵士


他是世界上最酷的男人,66号公路就穿过他的家乡

上世纪50年代的纽约,

有位梳着“飞机头”,

乘坐凯迪拉克出场的英气逼人男子,

车门打开,尖叫声响彻天幕。

他就是猫王埃尔威斯·普莱斯利。


他是西方乐界的摇滚之王,

却对古董车倾注了一生的热爱。

一生至少买过100辆凯迪拉克,

包括那辆送给母亲的粉色凯迪拉克,

他也曾为她歌唱:

You may have a pink Cadillac But don't yoube nobody's fool。

唔~原来为了保持发型,

猫王随时会出去飙一飙(*@ο@*) 哇~


Bob Dylan,他是66号公路上最诗意张狂的一站



他紧蹙眉头、一把吉他、一只口琴,

他变化无常、特立独行、复杂难解;
他赋予了摇滚乐以灵魂,

他从不遵从,不谄媚,甚至反市场规则,

却如同一针致幻剂,让人们迷狂。

奥巴马、克林顿、乔布斯、约翰·列侬……都是他的粉丝


“日暮西山散发咖哩香味……

要走多远才回到家。

我最爱吃的那家肉店的炸肉饼,